Il Territorio: osservazioni sul campo